So kannst du Teil sein
Ich bin nicht allein berufen – sondern gemeinsam mit anderen wie dir.
Die Arbeit der Bibelübersetzung ist gemeinnützig und wird durch die Großzügigkeit von Partnern wie dir ermöglicht, die mich im Gebet und durch Spenden unterstützen. Mein Gehalt sowie alle Mittel für diesen Einsatz stammen vollständig aus freiwilligen Beiträgen. Dein Gebet und deine finanzielle Unterstützung machen Bibelübersetzung in Afrika überhaupt erst möglich.
Danke, dass du Teil davon bist, Gottes Wort in Afrika durch Bibelübersetzung lebendig zu machen!
So kannst du spenden:
-
Wycliff e.V.
IBAN: DE10 3506 0190 1013 4400 14 BIC: GENODED1DKD
Verwendungszweck: “Strobel-Vogt 306200”
Wenn du eine Spendenbescheinigung möchtest, bitte auch deine Adresse mit angeben.
-
Name: Sophia Strobel-Vogt
IBAN: DE38 1001 2345 0758 3851 01
BIC: TRBKDEBXXX
-
Online-Formular auf der Wycliff Website (hier klicken)
Bitte die Option “Mitarbeiter/in oder Mitarbeiterfamilie unterstützen” ankreuzen und dann “Strobel-Vogt 306200“ in das Textfeld "Nachricht" eingeben.
Missionspartner in der Bibelübersetzung? Deine Rolle!
Das Evangelium weiterzugeben ist etwas, das wir gemeinsam tun. Missionare können ihren Dienst am besten tun, wenn sie von einem starken Team getragen werden - Menschen, die beten, aussenden und spenden, um Mission möglich zu machen. Und in den Augen Gottes stehen diejenigen, die die Mission unterstützen, nicht im Hintergrund, sondern sind Partner an vorderster Front im Dienst für das Reich Gottes.
Deine Unterstützung macht dich zu einem Mitstreiter für das Evangelium
Der Apostel Paulus beschreibt diese Partnerschaft sehr treffend:
„Nicht, dass ich die Gabe suche, sondern ich suche die Frucht, die sich zugunsten eurer Rechnung mehrt.“ — Philipper 4,17
Als die Gemeinde in Philippi Paulus finanziell unterstützte, lobte er nicht nur ihre Großzügigkeit, sondern auch die geistliche Frucht, die seine Arbeit durch die Spende der Philipper hervorbrachte und den Philippern angerechnet wurde. Die Unterstützung der Philipper war nicht nur eine rein finanzielle Angelegenheit; sie machte sie zu gleichwertigen Mitstreitern in Paulus’ Mission.
Gesandt von Gott - Gesandt von Dir
Paulus sagte auch:
„Aber wie soll die Botschaft verkündigt werden, wenn es niemanden gibt, der sie dazu ausgesandt hat?“ — Römer 10,15
Missionare können nicht gehen, wenn sie nicht gesandt sind. Deine Rolle ist also entscheidend. Wenn du spendest, finanzierst Du nicht einfach eine Reise, sondern trägst dazu bei, die Bibel für Menschen in Afrika lebendig werden zu lassen, die sie noch nicht in ihrer eigenen Sprache haben. Du erfüllst den Missionsbefehl Jesu Seite an Seite mit denen, die sich auf den Weg machen.
Mitstreiter im Dienst für die Wahrheit
Der Apostel Johannes schrieb:
„Deshalb sollten wir sie unbedingt unterstützen, damit wir Mitarbeiter im Dienst für die Wahrheit werden.“ — 3 Johannes 1,8
Wenn du die Missionsarbeit unterstützt, bist du nicht „nur ein Spender“. Du bist ein Mitarbeiter - jemand, den Gott gebraucht, um Menschen zu retten und Leben zu verändern und sein Reich zu bauen.
Bereit, Teil zu sein?
Wenn Gott dein Herz berührt, dann lade ich dich ein, dass wir uns gemeinsam in Gottes Mission einsetzen! Durch dein Gebet, finanzielle Unterstützung und durch gegenseitige Ermutigung entsteht Missionspartnerschaft und ich wäre sehr dankbar, könnten wir so eine Missionspartnerschaft eingehen!